Am 11. Dezember 2020 hielten wir um 17 Uhr (deutsche Zeit) einen Erinnerungs-Gottesdienst für Hermann, an dem die Teilnahme online möglich war. An diesem Gottesdienst beteten wir und dachten gemeinsam an Hermann und an die, die er mit unendlicher Trauer zurückgelassen hat, an seine Familie, Eltern, Schwester mit Familie, Schwiegermutter, Schwägerin und Schwiegerfamilie, unsere Trauzeugen mit Patenkindern und alle seine Freunde und Bekannte. Die Kinder und ich sehen das nach diesem Jahr, in dem Hermann uns schmerzlich gefehlt hat, als einen ersten Schritt Frieden zu finden - miteinander. Das Video zum Online-Gottesdienst ist jetzt in unserer Playlist zu finden. Hier sind auch die Lieder aus dem Gottesdienst letztes Jahr aufgeführt. Link zur Playlist und Video vom Gottesdienst: https://www.youtube.com/playlist?list=PLHoK3LM1XUPaBMYOscHAmrqIyD5LtKXnW
On December 11th, 2020 we held a remembrance service for Hermann, at 5 p.m. (German time), in which one could take part online. At this service we prayed and thought back with each other of Hermann and those he left behind with endless sadness, his family, parents, sister with family, mother-in-law, sister-in-law and family-in-law, our witnesses to marriage with godchildren and all his friends and acquaintances. After this year in which we missed Hermann badly, the children and I see it as a first step towards finding peace - together. You will now find the video of the online-service in our playlist. Here you will also find the songs from last year's service. Link to the playlist and video of the service: https://www.youtube.com/playlist?list=PLHoK3LM1XUPaBMYOscHAmrqIyD5LtKXnW
Hermann starb am 27. November 2019. Von uns ging mein heiß geliebter Ehemann und bester Freund. Wir lernten uns Mitte des Jahres 1993 kennen und lieben und
heirateten in Februar 1996. Wir wurden von drei wunderbaren Kindern als Eltern ausgewählt. Justina Nisha wurde in Februar 2001, Tabea Amita in Februar 2004 und Cassandra Shanti in Januar 2008
geboren. Auch zu Hermann habe ich oft gesagt, er ist der liebste Papa der Welt. Er vergötterte seine Mädchen. Und die Mädchen vergötterten ihn zurück. Wir haben zum Glück unzählige Erinnerungen -
wunderschöne, weniger schöne, lustige, ernste und doch alle liebevollen Erinnerungen. Hermann kann seinen Mädchen nicht mehr von seinen Erinnerungen erzählen, die Kinder liebten es seine
Geschichten zu hören, aber vielleicht habt Ihr Erinnerungen mit Hermann die Ihr mit ihnen teilen wollt. Zu diesem Zweck ist unten die Kommentar-Funktion. Darüber möchte ich für die Mädchen Eure
Gedanken, Wünsche und Erinnerungen sammeln - vielleicht mache ich in einem Jahr ein Album daraus. Kommt, erzählt Eure Geschichten! Danke an alle.
Hermann left us on November 27, 2019. My beloved husband and best friend passed away from us. We met and fell in love in mid-1993 and married in February 1996. We were chosen as parents by three wonderful children. Justina Nisha was born in February 2001, Tabea Amita in February 2004 and Cassandra Shanti in January 2008. Also to Hermann I often said that he is the dearest papa in the world. He adored his girls. And the girls adored him back. Fortunately, we have countless memories - wonderful, not so wonderful, funny, serious and yet all loving memories. Hermann can no longer tell his girls about his memories, the children loved to hear his stories, but maybe you have memories with Hermann that you would like to share with them. For this purpose you will find the comment section below. I would like to collect your thoughts, wishes and memories for the girls - maybe I'll make an album out of them in a year. Come, share your stories! Thank you to all.
Vicky (Sonntag, 13 Dezember 2020 07:23)
Liebe Anjali, Justina, Tabea und Cassandra!
Schon vom ersten moment wie ihr das erste mal in Bolsena ankammt, diese bezaubernde maedchen die eine nach der anderen aus dem Van heruntersprangen und dann ihr zwei lachende liebe Eltern fuehlte ich eine gute Harmonie.
So lustige momente habe ich mit euch verbracht!!!
Ich sehe ihn noch immer in Bolsena und das video darstellt ihm richtig vor!!!!
Danke vielmals das ich beim Gottesdienst dabei sein konnte und fuer das video mit Cassandra's himmlischen Gesang.
Ich erwarte euch bald ihr seid immer herzlich willkommen bei mir!!!
Wuensche euch ein friediges Weihnachten!!!
Ciao spero di sentirti presto un Abbraccio grande grande a ognuno di voi.
Vi voglio bene ♥️
Gaby und Klaus (Freitag, 11 Dezember 2020 22:25)
Gaby und ich denken oft an Hermann. Immer wenn ich Rösti oder Spätzle mache muss ich an ihn und unsere gemeinsame Zeit denken. Wir wünschen Dir und den Mädels alles Gute. Beim Online-Gottesdienst werden wir dabei sein.
Liebe Grüße von Gaby und Klaus
Torsten (Freitag, 11 Dezember 2020 22:20)
Er war immer ein weltoffener, freundlicher, aufgeschlossener Zeitgenosse.
Ich habe das ganze Jahr über immer wieder unfreiwillig an ihn gedacht --- er fehlt.
Bleibt alle gesund in dieser Zeit.
Gruß
Torsten
Arnold (Freitag, 11 Dezember 2020 19:49)
Hermann lernte ich auf der Berufsschule kennen; er war dort mein einziger Gürtlerkollege.
Er war für mich immer ein Exzentriker, manchmal etwas anstrengend redselig aber stets authentisch.
Das machte ihn auch gelegentlich zum Außenseiter was wiederum zu seinem Beruf, der für Ihn wohl ebenso Berufung war, wie er für mich ist, passte: Gürtler ist schon sehr besonders in unseren Zeiten.
Geschätzt habe ich an ihm neben seiner Kollegilaität, Kameradschaft und Hilfsbereitschaft unter anderem, dass er nicht nur in seinem Beruf kundig war sondern darüber hinaus auch zu den unterschiedlichsten Themen einen Horizont hatte, sodass es auch stets interessant war mit ihm im Gespräch zu sein. Er hatte immer ein offenes Ohr und dachte gerne mit, wenn es darum ging zu helfen.
Wie vielschichtig es in ihm war zeigte sein Lebenslauf, den er sehr flexibel und facettenreich gestaltete.
Was ich damals als seltsam empfand, erkenne ich heute rückblickend als Reife und Selbst-bewusstsein: Er hat sich nicht um die Meinung anderer, sein Image oder darum ob er gefällt oder nicht geschert. Er war so wie er eben war und das hat er gelebt. Das ist eine Kunst, die die wenigsten Menschen je beherrschen und die ihm wiederum, gepaart mit seiner überaus positiven Lebenseinstellung, feste Freundschaften einbrachte; man wusste woran man bei ihm war. Unverstellt und selbstverständlich hat er mich in seine Familie eingeladen wo ich herzlich aufgenommen wurde. Bedingt durch die räumliche Distanz blieben die Kontakte jdeoch rar.
Auch waren wir damals noch sehr unterschiedlich was über unseren gemeinsamen Beruf hinaus das Privatleben und die Interessen anging. Heute, über 20 Jahre später, denke ich, hätten wir mehr gemeinsame Themen, wenn ich sehe womit wir uns nun so beschäftigen und was der Alltag ist.
Eines Tages, es muss so im Sommer `94 gewesen sein, rief er mich an um mir mitzuteilen, dass man nun bereits nach 2 Jahren Gesellenzeit auf die Meisterschule gehen kann, ob ich nicht auch mitmachen würde.
Das kam für mich wie eine Erlösung, wolte ich doch nicht in meinem Lehrbetrieb bleiben, hatte aber auch keinen rechten Mut, mich anderweitig zu bewerben.
Und so kam es, dass wir Anfang `95 erneut zusammen die Schulbank drückten und miteinander, wieder als die einzigen Gürtler unter Apparatebauern und Kupferschmieden, lernten und uns unterstützten. Hier lernte ich den ehrgeizigen Hermann kennen, der sich alles abverlangt hat. ("ein Meister langt mir nicht" in Anspielung auf seinen Karatemeister)
Der Ehreiz hat uns geeint und so erlebten wir ein ereignisreiches Jahr an dessen Ende dann im Februar `96 die Meisterprüfung stand, deren Bestehen ausgiebig gefeiert wurde.
Für Ihn war klar, dass er selbständig sein wollte, für mich nicht ganz so und so haben wir die kurz angedachte gemeinsame Selbständigkeit nicht verwirklicht. Das lag im Wesentlichen an mir. Obwohl etwa 5 Jahre älter, hatte ich damals nicht die persönliche Reife wie er und habe eine Anstellung angenommen mit dem Ausblick, die Firma mal zu übernehmen, was ich dann auch für 5 Jahre tat um festzustellen, dass das nicht mein Ding ist und nun wieder angestellt bin.
Obwohl wir nach der Meisterprüfung wenig Kontakt hatten, war doch eine Verbundenheit zu spüren, die jedes Treffen sofort wieder persönlich werden ließ; er und Du, Anjali, haben sich aufrichtig gefreut mich zu sehen. Gespürt habe ich das auch auf der Urnen-Beisetzung.
Immer wieder mal kommt er mir in den Sinn, auch und gerade weil er eben so war.
Manchmal schmunzle ich dann oder schüttle innerlich den Kopf, andermal wieder bewundere ich ihn.
Dann denke ich an unsere Begegnungen und wie viel Zeit doch bereits vergangen ist.
In Gedanken an Hermann grüße ich Dich, Anjali, und die Kinder herzlichst!
Arnold
Im Dezember 2020
Rajiv (Freitag, 11 Dezember 2020 15:40)
Hermann
Its tough to believe even today that you are no more, my friend. It was simply not your time. I'm just happy to see your family trying to overcome your absense and that you have made them strong enough to conquer even this.
While driving, I still turn my head hoping to see you behind the driving wheel of every passing VW Minivan. Very often I reminisce you rolling 3-4 times on the basketball court in 2018, comming out strong with bruises and cuts. But honestly, that day we were all trying to prove that we were not that old to play ball again :)
Your ever smiling face will never leave my memories of you. Let peace prevail wherever you are, buddy!
Sharda (Freitag, 11 Dezember 2020 14:15)
Hermann,
You are such sweet heart, with ever lasting smile. You were a brother a friend to me .
I don’t need remember you or need a rememberance ceremony, you are always with me and always be with me, you are a part of our life. You have not gone anywhere, may be taking rest some where , we will find you soon, you can’t just vanish,, we are all keeping a track of you.
Stefan Taube (Donnerstag, 10 Dezember 2020 09:57)
Liebe Familie Kirner,
ich lernte Hermann in unserer Nachbarschaft kennen. Gelernt habe ich durch ihn was ein "Gürtler" ist. An manchen Wochenenden war ich mit ihm unterwegs. Ich konnte mit ihm ehrlich reden. So bin ich ihm dankbar, als er mir spiegelte, wie ich auf andere wirke. Ich habe ihn als einen motivierenden, lebensbejahenden Menschen kennengelernt. Gerade deshalb ist der Abschied zu ihm so schmerzhaft.
Ich denke an Euch.
Stefan
Klaus Schurig (Samstag, 05 Dezember 2020 12:00)
Hermann Kirner habe ich als sehr innovativen und Ideenreichen Handwerker kennen und schätzen gelernt. Die Zusammenarbeit mit ihm hat und große Freude bereitet. Seine angenehme Art haben wir sehr geschätzt. Wir vermissen ihn und sind noch immer zu tiefst erschüttert, dass er nicht mehr unter uns ist. Seiner Familie wünschen wir alles Gute für die Zukunft.
Liebe Grüße
Klaus Schurig
Schurig GmbH